趣味广东话6，学习粤语便、靓、正

2015-01-15 09:35 发布者：阮凯家评论：0 浏览：527

摘要：广州粤语培训班便、靓、正. 乌卒卒. . 使酒胡闹者，称「发酒风」，在古代则称之为「酒狂」、「酒失」或「酒过」。见于《史记．灌大传》「大数以酒失得过丞相」、《晋书．周顗传》「屡以酒过，为有司所绳」、《汉书‧盖宽饶传》「无多酌我

广州粤语培训班便、靓、正

乌卒卒

使酒胡闹者，称「发酒风」，在古代则称之为「酒狂」、「酒失」或「酒过」。见于《史记．灌大传》「大数以酒失得过丞相」、《晋书．周顗传》「屡以酒过，为有司所绳」、《汉书‧盖宽饶传》「无多酌我，我乃酒狂」，这几个人也都以能饮出名。但在《笑林广记》中则称「酒风」，略谓某人素有酒风，酒后必出，但一日酒后使极不出。语人曰：所饮者水酒，水多酒少，所以风不起来。

又以广东话骂人，有些相当之难以索解，但亦未尝无据，例如「乌圆」便是。

即如「你好一只乌圆咁。」

这个「乌圆」就是骂人「简直像头猪」。

猪看起来，多数是「乌卒卒」，所以在唐人笔记《朝野佥载》中，也有说是：

「洪州有人畜猪以致富，因号猪为乌金。」

就是「乌圆」，亦见于唐人笔记中，相信当时已有此称号，广东话又多出自唐宋之口语，所以也把「乌圆」传了下来。

据唐人笔记幽怪录载：

「郭元振，开元中下第，自晋之汾，夜行失道，有宅，门宇甚峻，堂上灯烛而悄无人，俄闻女子哭声。公曰：人耶鬼耶？

曰：妾郷有乌圆将军，能祸福人，每岁郷人择美女嫁焉，父利郷人之金，潜以应选，醉妾此室而去，将军二更当来。

公大愤曰：吾力救不得，当杀身以殉女。未久，马车骈阗，既而将军入，公取佩刀斩其腕而断之，将军失惊而走，天明，视其手，乃猪蹄也。」

（这里的「失惊」，也是蓦然受惊之意，广东话今日的「失惊无神」，相信亦为唐时口语。）