奀皮
「奀」字与「歪」字,这两个字,确具「广东风味」。
「奀」字的念法,大致近于北方音「兀恩」切,一般的意义是指瘦弱。
例如「奀挑鬼」,就是对瘦小者的嘲侮性称呼。
「奀奀瘦瘦」,则是形容纤弱,带有侮蔑性者则称「奀猪」。但数量的微小,亦可用之,例如有人问你在某间酒家投入多少股本,你其实只是占极少数,就可以说「好奀唧」。
甚至是顽皮,也有说成「奀皮」的。至于「歪」,在广东话中,却不一定念「乌乖」切(类如「歪风」、「歪心肠」,自然是念「乌乖」切)。
凡是某些东西给弄歪了,一声「歪咗」!这个「歪」却念「羊咩」的「咩」的音低点,致近「美耶」切。东西摆得不正,就是「歪歪斜斜」。